Vascův blog plný italštiny
SlovesaA2

Parlerò, andrò, verrò: tvary futuro semplice bez zmatků

Domani parlerò con Luca. „Zítra si promluvím s Lucou.“ Budoucí čas poznáš na konci slova, ale právě jeho začátek někdy překvapí: z andare vznikne andrò, z venire verrò. Dobrá zpráva je, že osobní koncovky zůstávají společné. Nauč se oddělit kmen od koncovky a nemusíš každý tvar ukládat zvlášť. Hlasité opakování propoj s italskými videolekcemi.

Šest společných zakončení

Pro futuro semplice potřebuješ v pořadí io, tu, lui/lei, noi, voi, loro zakončení ò, ai, à, emo, ete, anno. Vycházíš z budoucího kmene, například parler. Celá řada zní parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno. Psaný přízvuk má první a třetí osoba jednotného čísla.

Parleremo dopo cena. znamená „Promluvíme si po večeři“. Ti chiamerò domani. znamená „Zítra ti zavolám“. I bambini dormiranno qui. znamená „Děti budou spát tady“. Pomocné sloveso k tomuto jednoduchému času nepřidáváš. Osobu už ukazuje konec slovesa, takže io nebo noi obvykle nemusíš vyslovovat.

U pravidelného credere je základ creder: crederò, crederai, crederà, crederemo, crederete, crederanno. U partire použiješ partir: partirò, partirai, partirà, partiremo, partirete, partiranno. Slovesa třetí skupiny tedy zachovávají i, zatímco zakončení osob je stále stejné.

Proč parlare dává parlerò

U běžných pravidelných sloves na are přejde a před r na e. Z parlare vznikne parlerò, z lavorare lavorerò. Lavorerai anche sabato? znamená „Budeš pracovat i v sobotu?“ Kdybys napsal lavorarò, přenesl bys do budoucího času samohlásku, která se v této řadě mění.

Základní postup si můžeš představit takto: odstraníš koncové e, u pravidelného are změníš a na e a přidáš osobní konec. Tahle pomůcka však není návodem na všechna slovesa. Časté fare, dare, stare mají farò, darò, starò, ne tvary s er.

Pagherò a mangerò chrání výslovnost

Pagare tvoří pagherò, „zaplatím“. Před e potřebuješ h, aby zůstalo tvrdé g. Stejný pravopis se drží ve všech osobách: pagherai, pagheremo. U cercare podobně vznikne cercherò, „budu hledat“ nebo „vyhledám“, s tvrdým k.

Mangiare naproti tomu dává mangerò, „budu jíst“ nebo „sním“. Před e už nepotřebuje pomocné i k měkké výslovnosti g. Mangeremo insieme. znamená „Budeme jíst společně“. Podobně cominciare přejde na comincerò, „začnu“. Při kontrole se proto ptej, jak se má skupina písmen vyslovit.

Nespojuj tyto změny s významem slovesa ani s tím, zda jde o blízkou budoucnost. Jsou to pravopisné úpravy konkrétních skupin sloves. Věta Pagherò la prossima settimana, „Zaplatím příští týden“, má stejné h jako jakýkoli jiný tvar tohoto budoucího času.

Nepravidelný kmen, pravidelný konec

Nejprve si ulož pět důležitých základů: essere: sar, avere: avr, andare: andr, venire: verr, volere: vorr. Doplň známé osobní konce a vznikne sarò, avrò, andrò, verrò, vorrò. Nepravidelná je podoba kmene, osobní systém se nemění.

Saremo a casa alle nove. „V devět budeme doma.“ Avrai abbastanza tempo. „Budeš mít dost času.“ Andranno in treno. „Pojedou vlakem.“ Verrete anche voi? „Přijdete také vy?“ Forse vorrà riposare. „Možná si bude chtít odpočinout.“ U verr a vorr zachovej dvojité rr i v množném čísle: verremo, vorremo.

Další užitečné zkrácené základy jsou potr, dovr, sapr, vedr, například potremo, „budeme moci“, a vedrai, „uvidíš“. Uč se je po dvojicích s infinitivem. Z přítomného posso si budoucí potrò bezpečně nevytvoříš, zatímco dvojice potere: potrò dává jasnou oporu.

První a třetí osobu jednotného čísla piš s přízvukem také u nepravidelných sloves: sarò, sarà, avrò, avrà. Koncovku ai takto neoznačuj. V krátké zprávě si přízvuky zkontroluj odděleně od správného kmene, protože obojí potřebuje vlastní pozornost.

Šest osob v zítřejším programu

Napiš po jedné větě pro každou osobu: já zaplatím, ty budeš jíst doma, ona bude pracovat, my pojedeme vlakem, vy přijdete v šest a oni budou mít čas. Pak vysvětli pravopis tvarů „zaplatím“, „budu jíst“ a „budu hledat“.

Řešení: Io pagherò. Tu mangerai a casa. Lei lavorerà. Noi andremo in treno. Voi verrete alle sei. Loro avranno tempo. „Já zaplatím. Ty budeš jíst doma. Ona bude pracovat. My pojedeme vlakem. Vy přijdete v šest. Oni budou mít čas.“ Pagherò a cercherò potřebují h pro tvrdou výslovnost, mangerò vynechává i, protože před e už měkké g zajistí samotný pravopis. Nakonec všechny věty řekni bez podmětových zájmen.

Procvič si to

0 / 3

Vyber vždy jednu odpověď, která odpovídá zadání.

1Doplň noi parlare ve futuro semplice.

2Který tvar znamená „zaplatím“?

3Doplň „Vy přijdete v šest“: … alle sei.

Při procvičování nejprve vyslov kmen, potom celou osobní řadu a nakonec vlastní větu. Pozornost věnuj dvojitému rr a psaným přízvukům. Znalosti dál upevňuj s italskými videolekcemi a tvary si připomeň také pomocí Sloves italsky hravě. Jakmile jsou tvary jisté, můžeš se soustředit na význam budoucích zpráv.

Kam dál

Článek ti ukáže, jak to funguje. Jistotu v mluvení získáš, až to uslyšíš a mnohokrát zopakuješ.